CBS Sports Network will broadcast tonight's 7:05 p.m. PawSox-Indianapolis game at McCoy Stadium