Police investigate wrong-way fatal crash