Pawtucket fire marshal under investigation over health insurance