Two arrested for charter school break-in