Fire damages three-family apartment