Johnson returns to Pawtucket -- as Tides' manager