PawSox' Tamburro to be inducted into I.L. Hall of Fame