Pena helps PawSox pad lead in I.L. North