Detour takes toll on bridge