Scranton/Wilkes-Barre edges PawSox, 2-1