Saints survive postseason shootout with Wizards