Saints ride 3-game winning streak into playoffs